Het is nog onduidelijk of Mislintat bij Dortmund sportief directeur of technisch directeur wordt. Eerder was hij tussen 2006 en 2017 werkzaam bij de club uit zijn geboortestad als hoofdscout en technisch directeur. Hij had daarna vergelijkbare functies bij Arsenal en VfB Stuttgart, voordat hij vorig jaar bij Ajax arriveerde.
Mislintat tekende een contract tot en met de zomer van 2026 bij Ajax, haalde twaalf nieuwe spelers, maar werd na het gestaakte duel tussen Ajax en Feyenoord ontslagen. Volgens Ajax door een gebrek aan een breed draagvlak binnen de organisatie. De club verkeerde op dat moment onder in de Eredivisie.
Dortmund is de nummer 4 van de Bundesliga. De ploeg van de Nederlanders Donyell Malen en Ian Maatsen schakelde onlangs PSV uit in de achtste finales van de Champions League.